Il 20 settembre 2012, con l’idea di dare forma specifica alle due anime di tipo associativo (volontariato e promozione sociale) del Maurice GLBTQ, nasce l’associazione di promozione sociale “Circolo Culturale Maurice” affiliata ARCI.
L’associazione eredita il nome storico dell’associazione essendo a tutti gli effetti un circolo ARCI ed anche per simboleggiare il legame, indissolubile, con il resto dell’associazione.
Maurice: un nome, due associazioni, mille voci. Usato come slogan nella campagna tesseramento del 2014 è forse la sintesi perfetta di quello che è stato l’aver “suddiviso” l’associazione in due associazioni: un modo per strutturare in maniera diversa attività e iniziative e per poter avere maggior pluralità.